曾是以為孝乎 翻譯 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

2022年10月10日—子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳。有酒食，先生馔。曾是以为孝乎？”【翻译】色难：态度很难。

2018年4月6日—《論語》解讀二百則之第二十則原文子夏問孝。子曰：「色難。有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌，曾是以為孝乎？」出處：為政篇第八則翻譯子夏問什麼是孝 ...

2018年4月6日—【譯文】.子夏問孝道。孔子道:「兒子在父母前經常有愉悅的容色,是件難事。有事情,年輕人效勞,有酒有餚,年長的人吃喝,難道這竟可認為是孝麼?

2018年4月6日—有事,弟子②服其勞;有酒食③,先生②饌,曾是以為孝乎?」【譯文】.子夏問孝道。孔子道:「兒子在父母前經常有愉悅的容色,是件 ...

2017年10月9日—【原文】子夏問孝，子曰：「色難。有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌。曾是以為孝乎？」【譯文】子夏問什麼是孝，孔子說：「盡孝，最難的 ...

“子夏问孝。子曰:色难.有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”的翻译是什么?...意思是说，只是照顾父母的饮食但是没有好脸色，那是孝顺吗？应该 ...

这里最重要的一个词是“色难”，其意思是指在侍奉父母的时候，想要长期保持着和颜悦色的状态很难。大家都知道，凡事都可以勉强，唯有面色不大容易伪装，因为人的神情是由心理 ...

2021年1月12日—摘自：《論語·爲政第二·第八章》原文：子夏問孝。子曰：「色難。有事弟子服其勞，有酒食先生饌，曾是以爲孝乎？」譯文：子夏問 ...

2014年10月1日—這句話出自論語為政篇(2-8)，子夏問孝，子曰：「色難。有事，弟子服其勞。有酒食，先生饌。曾是以為孝乎？」白話解釋是說，難在子女的容色上。